Allgemeine Geschäfts- und Nutzungsbedingungen

1.Grundlegende Bestimmungen; Risikohinweise

1.1 Die VOYA Games GmbH, c/o W3. Hub GmbH & Co. KG, Möckernstraße 120, 10963 Berlin, Deutschland (im Folgenden: „ VOYA Games GmbH“) betreibt auf der Online-Plattform https://www.angrydynomiteslab.com/ und https://voya.games/ und (siehe unten) per herunterladbare App (im Folgenden: „Online-Plattform“) ein kooperatives Online-Spiel im web3 (im Folgenden jedes Spiel alleine und gemeinsam: „Online-Spiel“) das mit mehreren Spielern zusammengespielt werden kann. Die Online-Spiele können ebenfalls aus verschiedenen App Stores externer Anbieter, wie z.B. der Apple App Store oder Google Play Store (”App Stores”) heruntergeladen werden (”App”).

1.2 Das Online-Spiel beruht auf der Blockchain-Technologie und verwendet u.a. Kryptotoken und non-fungible Token (im Folgenden: „NFTs“). Zur Teilnahme am Online-Spiel kann sich der Spieler (im Folgenden: „Nutzer“) mit einer, vom Online-Spiel unterstützten, non-custodial Wallet, die das Protokoll WalletConnect unterstützt (im Folgenden: „Wallet“) auf der Online-Plattform oder in der aus den App Stores heruntergeladenen App anmelden. Mit der Anmeldung auf der Online-Plattform oder Download der App wird automatisch ein (im Falle der Verknüpfung mit einem Wallet: der Wallet zugeordneter) Nutzer-Account für das Online-Spiel erstellt. Die Einrichtung einer Wallet, der Erwerb von Kryptotoken und NFT setzt die Nutzung von fremden Kryptodiensten (im Folgenden: „Fremddienste“) voraus. VOYA Games GmbH bietet diese Fremddienste nicht im eigenen Namen an und vermittelt diese Dienste nicht. Die Bedingungen der Leistungserbringung richten sich nach den anwendbaren vertraglichen Bestimmungen zwischen dem Nutzer und dem jeweiligen Kryptodienstleister.

1.3 Indem der Nutzer das Online-Spiel nutzt, versichert der Nutzer, dass dem Nutzer die inhärenten Risiken, die mit der Nutzung von kryptografischen und Blockchain-basierten Systemen verbunden sind, bewusst sind, und dass der Nutzer Erfahrung im Umgang mit digitalen Vermögenswerten hat. Dem Nutzer ist bekannt, dass die Märkte für digitale Vermögenswerte aufgrund verschiedener Faktoren wie Spekulationen, fortschreitender Technologie oder Änderungen der Regulierungsumgebung sehr volatil sein können. Die Nutzung des Online-Spiels kann mit finanziellen Risiken verbunden sein. Transaktionen, die im Zusammenhang mit Kryptowerten getätigt werden, können unwiderruflich und endgültig sein, und es besteht keine Möglichkeit der Rückerstattung eingesetzter Vermögenswerte.

2.Anwendungsbereich; Vertragsschluss; Zusicherungen des Nutzers; Änderung der Allgemeinen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen

2.1 Diese allgemeinen Geschäfts- und Nutzungsbedingungenbedingungen (im Folgenden: „AGB“) gelten für zwischen VOYA Games GmbH und Nutzer geschlossene Verträge (im Folgenden: „Nutzungsverträge“). Der Vertragsschluss erfolgt durch Download der App und/oder Anmeldung des Nutzers (ggf. mit seiner Wallet) auf der Online-Plattform unter Einbeziehung dieser AGB. Nach Anmeldung auf der Online-Plattform oder in der App wird automatisch ein(im Falle der Verknüpfung mit einem Wallet: der Wallet-Adresse des Nutzers zugeordneter) Nutzer-Account erstellt, in dem u.a. der Spielstand des Nutzers hinterlegt wird. Die Nutzung des Online-Spiels ist nur unbeschränkt geschäftsfähigen natürlichen Personen erlaubt, die ihren Wohnsitz nicht in Ländern haben, in denen das Angebot und der Verkauf dieser NFTs verboten oder als Angebot eines Wertpapieres gewertet werden könnte. Insbesondere Minderjährige dürfen sich nicht für die Nutzung des Online-Spiels anmelden. Gewerblich handelnden Personen und Unternehmern im Sinne des nationalen/örtlichen Umsatzsteuergesetztes ist die Nutzung des Online-Spiels nicht gestattet.

2.2 Der Nutzer versichert, das Online-Spiel nur im Rahmen des vertragsgemäßen Gebrauchs zu verwenden. Insbesondere wird der Nutzer das Online-Spiel nicht mit Hilfe von technischen und automatisierten Hilfsmitteln bedienen, wie z.B. Bots, Skripts oder sonstiger Cheatware. Der Nutzer wird das Online-Spiel & die App oder dessen Bestandteile nicht dekompilieren, reverse engineeren oder auf sonstige Weise dessen technische Funktionsweise analysieren oder manipulieren.

2.3 VOYA Games GmbH behält sich vor, diese AGB jederzeit und ohne Angabe von Gründen unter Berücksichtigung und Abwägung der Interessen des Nutzers zu ändern. Die neuen AGB werden auf der Webseite der VOYA Games GmbH veröffentlicht. VOYA Games GmbH wird den Nutzer auf die wesentlichen Änderungen, die Widerspruchsmöglichkeit, die Frist und die Folgen einer Untätigkeit durch eine Benachrichtigung auf der Online-Plattform gesondert hinweisen. Die neuen AGB gelten als vereinbart, wenn der Nutzer ihrer Geltung nicht innerhalb von 14 Tagen nach Zugang des Hinweises auf der Online-Plattform widerspricht. Der Widerspruch bedarf der Textform. Widerspricht der Nutzer bleiben die AGB in der bisherigen Fassung anwendbar. Das Recht von VOYA Games GmbH, den Nutzungsvertrag mit dem Nutzer nach Ziffer 6 zu kündigen, bleibt unberührt.

3. Funktionen des Online-Spiels; Notwendige

Nutzung von Drittanbietern

3.1 Die Spielwelt des Online-Spiels findet in einer weit entfernten Zukunft statt, in der eine Gruppe Angry Dynomites, intelligente dinosaurierartige Kreaturen (im Folgenden: ”Dynos”), den verwüsteten Planeten Erde verlassen wollen. Der Spieler muss in Kooperation mit seinen Mitspielern den Dynos bei dieser Unternehmung helfen. Ziel des Online-Spiels ist es, sogenannte „Masterpieces“ zu erstellen, die den Dynos helfen, von der Erde zu fliehen und eine neue Zivilisation zu gründen.

3.2 Der Nutzer kann zur Spielteilnahme auf der Online-Plattform oder auf einem öffentlichen Kryptomarktplatz mit dem Online-Spiel kompatiblen NFT oder Token erwerben und über seine Wallet-Adresse in das Online-Spiel einbringen. Bestimmte NFTs produzieren unterschiedliche Einheiten von in-game Gegenständen, die in dem Nutzer-Account des Nutzers hinterlegt werden. Die Erstellung von „Masterpieces” bedarf der Kollaboration aller Nutzer und einer umfangreichen Kombination und Herstellung von verschiedenen in-game Gegenständen und weiteren NFTs. Nutzer, die einen Beitrag zur Erstellung eines ”Masterpieces” geleistet haben, haben die Chance einen ”Masterpiece-NFT” zu erhalten. 

3.3 Der Nutzer kann in-game Gegenstände tokenisieren (im Folgenden: ”tokenisierte Spielelemente”) und damit aus dem Spiel herausnehmen und in seine Wallet transferieren. Der in-game Gegenstand wird bei der Tokenisierung jeweils vernichtet, sodass nur der Token bleibt. Tokenisierte Spielelemente können nicht im Spiel benutzt werden. Sie können jedoch wieder in in-game Gegenstände zur Nutzung im Spiel umgetauscht werden. Bei diesem Vorgang wird der Token vernichtet, sodass jeweils nur der in-game Gegenstand bleibt. Für die Tokenisierung und den Rücktauch in in-game Gegenstände können Gebühren von Drittanbietern anfallen, u.a. network fees und gas fees, auf die VOYA Games GmbH keinen Einfluss hat. Die Gebühren können volatil sein und werden dem Nutzer im Regelfall vor der Transaktion in dessen Wallet angezeigt. Tokenisierte Spielelemente können durch den Nutzer auf Zweitmärkten angeboten werden.

3.4 Die Nutzung der vorgenannten Funktionen setzt voraus, dass der Nutzer bestimmte Fremddienste, wie z.B. ein unterstütztes, non-custodial Wallet, Polygon, Opensea, etc. nutzt, die von fremden Kryptodienstleistern angeboten werden. Die Bedingungen der Nutzung dieser Fremddienste richtet sich ausschließlich nach den anwendbaren vertraglichen Bestimmungen zwischen dem Nutzer und dem jeweiligen Kryptodienstleister.

4. Bedingungen der Leistungserbringung; Inhaberschaft an NFT; Nutzungs- und Verwertungsrechte

4.1 Der Anspruch des Nutzers auf Nutzung des Online-Spiels besteht nur im Rahmen des aktuellen Stands der Technik. VOYA Games GmbH kann den Zugang zum Online-Spiel zeitweilig einschränken, wenn dies im Hinblick auf Kapazitätsgrenzen, die Sicherheit oder Integrität der Online-Spiels oder zur Durchführung technischer Maßnahmen, z.B. Wartungsarbeiten, erforderlich ist und dies der ordnungsgemäßen oder verbesserten Erbringung der Leistungen dient. VOYA Games GmbH berücksichtigt in diesen Fällen die berechtigten Interessen des Nutzers, z.B. durch angemessene Vorabinformationen auf der Online-Plattform über geplante Wartungsarbeiten. Ziffer 7 der AGB bleibt unberührt.

4.2 Soweit die Nutzer für die Nutzung des Online-Spiels Fremddienste, Inhalte oder Daten von Drittanbietern nutzen, übernimmt VOYA Games GmbH keine Gewähr hinsichtlich deren Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität. Zwischen VOYA Games GmbH und den Anbietern von Fremddiensten besteht keine vertragliche Beziehung und die Anbieter von Fremddiensten werden nicht als Erfüllungsgehilfen oder auf Weisung von VOYA Games GmbH tätigt. VOYA Games GmbH hat keine technische, rechtliche oder organisatorische Möglichkeit, Einfluss auf Fremddienste zu nehmen. VOYA Games GmbH haftet nicht für Schäden, die dem Nutzer durch die Nutzung von Fremddiensten entstehen, wie z.B. im Falle der Nicht-Verfügbarkeit der Blockchains oder fehlgeschlagener Transaktionen. VOYA Games GmbH haftet ausdrücklich auch nicht für durch Drittanbieter eingeforderte Gebühren und kann diese nicht zurückerstatten. 

4.3 Sofern an der Online-Plattform, dem Online-Spiel, den Spielelementen oder an sonstigen Inhalten, Materialien oder Daten Schutzrechte von VOYA Games GmbH oder Dritten bestehen, einschließlich Marken, Brands oder Urheberrechte, gestattet VOYA Games GmbH dem Nutzer deren Verwendung im Rahmen der vertragsgemäßen Nutzung. Der Nutzer ist, soweit dies nicht für die vertragsgemäße Nutzung erforderlich ist und mit Ausnahme zwingender gesetzlicher Regelungen, nicht berechtigt, die Online-Plattform, das Online-Spiel, die Spielelemente oder deren jeweils zugrunde liegende Software oder Benutzeroberfläche, Schnittstellen oder Protokolle, Marken, Logos oder andere geistige Eigentumsrechte von VOYA Games GmbH, zu vervielfältigen, zu bearbeiten, zu modifizieren, zu dekompilieren, zu reverse engineeren, zu scrapen oder sonstige Handlungen vorzunehmen, die Schutzrechte von VOYA Games GmbH oder Dritten verletzen. Etwaige Nutzungsrechte an der Online-Plattform, dem Online-Spiel, den Spielelementen oder sonstigen Inhalten, Materialien oder Daten erlöschen mit Vertragsbeendigung.

4.4 Die vorstehenden Regelungen gelten nicht für tokenisierte Spielelemente, die der Nutzer auf der Online-Plattform oder auf dem Zweitmarkt erwirbt. Der Nutzer erwirbt an tokenisierten Spielelementen die unbeschränkte alleinige Inhaberschaft, sofern diese kryptografisch verifiziert werden kann. Die Inhaberschaft wird durch den Smart Contract auf der Ethereum bzw. der jeweils zutreffenden Blockchain vermittelt und gewährt dem Nutzer das Recht, die tokenisierten Spielelemente unentgeltlich und unbeschränkt für die folgenden Zwecke zu nutzen: (i) zu Zwecken der privaten, nicht-kommerziellen Nutzung, (ii) zur Veräußerung über Zweitmärkte, sofern diese die Inhaberschaft der tokenisierten Spielelemente kryptografisch verifiziert, (iii) zur Verwendung im Rahmen von Kryptodiensten, die die Nutzung, Verwertung und Beteiligung des Nutzers ermöglichen, sofern diese die Inhaberschaft der tokenisierten Spielelemente kryptografisch verifizieren, und (iv) zur kommerziellen Nutzung gewährt VOYA Games GmbH dem Nutzer das zeitlich, räumlich (weltweit) und inhaltlich unbeschränkte, übertragbare einfache Nutzungs- und Verwertungsrecht an den  Artworks der tokenisierten Spielelemente zu Zwecken der Erstellung von Merchandising und weiteren komplementären Produkten. Zur Klarstellung, das Minting von NFT auf Grundlage der Artworks ist nicht gestattet. Die vorstehend unter (i) bis (iv) genannten Rechte des Nutzers enden mit der kryptografisch verifizierten Übertragung der tokenisierten Spielelemente auf einen Dritten, der sodann die Rechte (i) bis (iv) erlangt.

4.5 Sofern der Nutzer VOYA Games GmbH Feedback, Empfehlungen und Anregungen zur Spielgestaltung oder Funktionen der Online-Plattform mitteilt, ist VOYA Games GmbH berechtigt, diese Inhalte unentgeltlich und zeitlich, räumlich und inhaltlich unbeschränkt zu nutzen, zu verwerten und in das Produkt zu integrieren. VOYA Games GmbH ist jedoch nicht verpflichtet, diese Inhalte in das Produkt zu integrieren.

5. Gebühren; Beteiligung am Zweitmarkt

5.1 VOYA Games GmbH erhebt für die Nutzung der Online-Plattform und der App keine Gebühren. Die Spielteilnahme am Online-Spiel kann jedoch den Erwerb kostenpflichtiger Spielelemente voraussetzen. Der Tausch von in-game Gegenständen in Tokens und der Rücktausch von Tokens in-game Gegenstände (Tokenisierung, siehe oben Ziffer 3.3) kann Gebühren von Drittanbietern z.B. Polygon auslösen (transaction free, gas fee etc.). Diese Gebühren werden durch den Drittanbieter erhoben.

5.2 Soweit VOYA Games GmbH für den Erwerb einzelner Spielelemente ein Entgelt verlangt, werden diese Entgelte dem Nutzer mitgeteilt. VOYA Games GmbH kann Preisänderungen jederzeit vornehmen und wird diesem dem Nutzer rechtzeitig mitteilen.

5.3 Für den Erwerb von Spielelementen auf Zweitmärkten, die von Drittanbietern betrieben werden, können neben dem Kaufpreis zusätzliche Gebühren anfallen. Die Gebühren richten sich nach den vertraglichen Bestimmungen zwischen dem Nutzer und dem jeweiligen Fremddienste-Anbieter. VOYA Games GmbH hat auf diese Gebühren Dritter keinen Einfluss oder Kontrolle. VOYA Games GmbH erhält für sämtliche Transaktionen im Zweitmarkt eine Beteiligung. Diese Beteiligung wird unmittelbar durch den Drittanbieter an VOYA Games GmbH abgeführt.

5.4 Der Nutzer ist für etwaige anfallende Steuer dieses Verkaufs selbst verantwortlich. Alle Gebühren, Steuern, Abgaben und Auslagen, die im Zusammenhang mit dem Eigentum, der Nutzung oder mit dem Kauf und Verkauf von Token oder NFTs für den Nutzer anfallen, sind von dem jeweiligen Nutzer zu tragen, soweit dieser die Steuer schuldet. Soweit eine Transaktion zwischen VOYA Games GmbH und dem Nutzer der Mehrwertsteuer oder einer anderen relevanten nationalen/örtlichen Umsatzsteuer unterliegt, für die VOYA Games GmbH gegenüber der zuständigen Steuerbehörde schuldet, und die Steuer aufgrund der Nichteinhaltung der Nutzungsbedingungen durch den Nutzer entstanden ist (z.B. da er nach dem Recht eines beteiligten Staates als umsatzsteuerlicher Unternehmer qualifiziert), ist diese Mehrwertsteuer oder andere relevante nationale/örtliche Umsatzsteuer vom Käufer zusätzlich zu entrichten.

6. Laufzeit und Kündigung

6.1 Die Vertragslaufzeit beginnt durch Anmeldung des Nutzers (ggf. mit seinem Wallet) auf der Online-Plattform bzw. durch den Download der App.

6.2 Der Nutzer kann den Nutzungsvertrag jederzeit ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist durch de-connecten und Mitteilung der Kündigung in Textform kündigen. VOYA Games GmbH kann den Nutzungsvertrag jederzeit ordentlich mit einer Frist von 30 Tagen kündigen. Das Recht der Parteien zur außerordentlichen Kündigung bleibt unberührt. Die VOYA Games GmbH wird dem Nutzer die Möglichkeit gewähren, in-game Gegenstände in seine Wallet zu transferieren. Im Falle der Kündigung des Nutzungsvertrags durch VOYA Games GmbH kann der Nutzer nicht mehr auf das Online-Spiel und die in-game Gegenstände zugreifen. Die Kündigung des Nutzungsvertrages hat keinen Einfluss auf die Möglichkeit des Nutzers in seiner Wallet über seine digitalen Vermögensgegenstände zu verfügen.

7. Haftung von VOYA Games GmbH; Höhere Gewalt

7.1 Auf Schadensersatz haftet VOYA Games GmbH – gleich aus welchem Rechtsgrund – bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit von VOYA Games GmbH, ihren gesetzlichen Vertretern, leitenden Angestellten oder sonstigen Erfüllungsgehilfen.

7.2 Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet VOYA Games GmbH nur für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit und für Schäden aus der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Verpflichtung, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Nutzungsvertrag überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelmäßig vertraut und vertrauen darf), wobei im letztgenannten Fall der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht die Haftung von VOYA Games GmbH auf den Ersatz des vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt ist.

7.3 Die Haftungsbeschränkungen nach Ziffer 7.1 und Ziffer 7.2 gelten nicht, soweit VOYA Games GmbH eine Garantie übernommen hat oder einen Mangel der Vertragsleistungen arglistig verschwiegen hat. Diese Haftungsbeschränkungen gelten ebenfalls nicht für Ansprüche des Nutzers nach dem Produkthaftungsgesetz und anwendbaren Gesetzen zum Schutz personenbezogener Daten.

7.4 Sofern dem Nutzer Schäden aus dem Verlust von Daten resultieren, haftet VOYA Games GmbH hierfür nicht, soweit die Schäden durch eine regelmäßige und vollständige Sicherung aller relevanten Daten durch den Nutzer vermieden worden wären.

7.5 VOYA Games GmbH trifft die ihr möglichen Maßnahmen, um dem Nutzer den Zugang zum Online-Spiel zu ermöglichen. Bei Störungen der technischen Infrastruktur, der Internetverbindung oder der Blockchain ist VOYA Games GmbH von der Leistungspflicht befreit. Dies gilt auch, wenn VOYA Games GmbH am Angebot der Dienste auf Grund höherer Gewalt oder sonstiger Umstände, deren Beseitigung VOYA Games GmbH nicht möglich ist oder wirtschaftlich nicht zugemutet werden kann, gehindert ist.

8. Freistellung

8.1 Der Nutzer stellt VOYA Games GmbH von sämtlichen Ansprüchen frei, die andere Nutzer oder sonstige Dritte gegenüber VOYA Games GmbH wegen der Nutzung des Online-Spiels oder sonstiger Dienste durch den Nutzer gegenüber VOYA Games GmbH wegen Verletzung ihrer Rechte geltend machen.

8.2 Der Nutzer übernimmt hierbei die Kosten der notwendigen Rechtsverteidigung von VOYA Games GmbH einschließlich sämtlicher Gerichts- und Anwaltskosten in gesetzlicher Höhe. Dies gilt nicht, wenn die Rechtsverletzung von dem Nutzer nicht zu vertreten ist.

8.3 Der Nutzer ist verpflichtet, VOYA Games GmbH für den Fall einer Inanspruchnahme durch Dritte unverzüglich, wahrheitsgemäß und vollständig alle Informationen zur Verfügung zu stellen, die für die Prüfung der Ansprüche und eine Verteidigung erforderlich sind.

9. Datenschutz

Über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch VOYA Games GmbH einschließlich der Übermittlung an Dritte und den Rechten des Nutzers als Betroffener informiert VOYA Games GmbH den Nutzer in der Datenschutzinformation.

10. Schlussbestimmungen

10.1 VOYA Games GmbH ist berechtigt, mit einer Ankündigungsfrist von vier Wochen ihrer Rechte und Pflichten aus dem Nutzungsvertrag ganz oder teilweise auf Dritte zu übertragen. Dem Nutzer steht in diesem Fall ein fristloses Kündigungsrecht zu.

10.2 Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise nichtig oder unwirksam sein oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. An die Stelle der nichtigen oder unwirksamen Bestimmungen tritt die gesetzliche Regelung. Sofern keine gesetzliche Regelung vorliegt (Regelungslücke) oder die gesetzliche Regelung zu einem untragbaren Ergebnis führen würde, werden die Parteien in Verhandlungen darüber eintreten, anstelle der nichtigen oder unwirksamen Bestimmung eine wirksame Regelung zu treffen, die ihr wirtschaftlich möglichst nahekommt.

10.3 Der Nutzungsvertrag einschließlich dieser AGB unterliegt deutschem Recht. Die Anwendung des UN-Kaufrechts ist ausgeschlossen. Für Verbraucher mit Wohnsitz in der EU finden zusätzlich die zwingenden Bestimmungen des Verbraucherschutzrechts des Mitgliedstaates Anwendung, in dem der Verbraucher seinen Wohnsitz hat, sofern diese vorteilhafter für den Verbraucher sind als die Bestimmungen des deutschen Rechts.

10.4 Für Nutzer, die Kaufmann im Sinne des Handelsgesetzbuchs, ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen oder eine juristische Person des öffentlichen Rechts sind, ist Berlin ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus dem Vertragsverhältnis.

10.5 Im Falle eines Konflikts zwischen dem Inhalt der deutschen und der englischen Fassung dieser AGB ist die deutsche Fassung maßgebend.

General Terms and Conditions of Business and Use

1. Basic provisions; risk information

1.1 VOYA Games GmbH, c/o W3. Hub GmbH & Co. KG, Möckernstraße 120, 10963 Berlin, Germany (hereinafter: "VOYA Games GmbH") operates on the online platform https://www.angrydynomiteslab.com/ and https://voya.games/ (hereinafter: "Online Platform") a cooperative online game on the web3 (hereinafter  each game individually and collectively: "Online Game") which can be played together with several players. The Online Games can also be downloaded (“App”) from various app stores of external providers, such as the Apple App Store or Google Play Store ("App Stores").

1.2 The Online Game is based on blockchain technology and uses, among others, crypto tokens and non-fungible tokens (hereinafter: "NFTs"). To participate in the Online Game, the player (hereinafter: "User") can register on the Online Platform or in the App downloaded from the App Stores with a non-custodial wallet, which is supported by the Online Game, and that also supports the WalletConnect protocol (hereinafter: "Wallet"). Upon registration on the Online Platform or downloading the App, a User account is automatically created for the Online Game (which, in the case of linking to a wallet, is assigned to the Wallet). The establishment of a Wallet, the purchase of crypto tokens and NFT requires the use of third-party crypto services (hereinafter: "Third-Party Services"). VOYA Games GmbH does not offer these Third-Party Services in its own name and does not mediate these services. The conditions of service provision are governed by the applicable contractual provisions between the User and the respective crypto service provider.

1.3 By using the Online Game, the User affirms that the User is aware of the inherent risks associated with the use of cryptographic and blockchain-based systems and that the User has experience in dealing with digital assets. The User is aware that digital asset markets can be highly volatile due to various factors such as speculation, advancing technology, or changes in the regulatory environment. The use of the Online Game may involve financial risks. Transactions made in connection with crypto assets may be irrevocable and final, and there is no possibility of refund of invested assets.

2. Scope of application; conclusion of contract; assurances of the User; amendment of the general terms and conditions of business and use

2.1 These general terms and conditions of business and use (hereinafter: "GTC") apply to contracts concluded between VOYA Games GmbH and the User (hereinafter: "User Contracts"). The contract is concluded when the User downloads the App or registers on the Online Platform (if applicable, with his Wallet) under inclusion of these GTC. After registering on to the Online Platform or in the App, a User account is automatically created (that, in the case of linking to a wallet, is assigned to the User's Wallet address) in which, among others, the User's score is stored. The use of the Online Game is only permitted to natural persons of unlimited legal capacity, who are not resident in any jurisdiction where the offer and sale of such NFTs would be prohibited or might be construed as an offer of securities. In particular, minors may not register for the use of the Online Game. Persons acting commercially or as entrepreneur for VAT / sales tax purposes are not permitted to use the Online Game.

2.2 The User assures to use the Online Game only within the scope of the contractual use. In particular, the User will not operate the Online Game with the help of technical and automated aids, such as bots, scripts or other cheatware. The User will not decompile, reverse engineer or otherwise analyze or manipulate the technical functioning of the Online Game & App or its components.

2.3 VOYA Games GmbH reserves the right to change these GTC at any time and without giving reasons, taking into account and weighing the interests of the User. The new GTC will be published on the website of VOYA Games GmbH. VOYA Games GmbH will inform the User about the essential changes, the possibility to object, the deadline and the consequences of inactivity separately by means of a notification on the Online Platform. The new GTC shall be deemed agreed if the User does not object to their validity within 14 days after receipt of the notice on the Online Platform. The objection must be in text form. If the User objects, the GTC remain applicable in the previous version. The right of VOYA Games GmbH to terminate the contract with the User according to paragraph 6 remains unaffected.

3. Functions of the Online Game;

necessary use of third-party providers.

3.1 The game world of the Online Game takes place in a distant future where a group of Angry Dynomites, intelligent dinosaur-like creatures (hereinafter: "Dynos"), want to leave the devastated planet Earth. The player, in cooperation with his fellow players, must help the Dynos in this endeavor. The goal of the Online Game is to create so-called "Masterpieces" that will help the Dynos escape from Earth and find a new civilization.

3.2 In order to participate in the game, the User can purchase NFT or token compatible with the Online Game on the Online Platform or on a public crypto marketplace and enter it into the Online Game via his Wallet address. Certain NFTs produce different units of in-game items that are deposited in the User's User account. The creation of "masterpieces" requires the collaboration of all Users and extensive combination and production of various in-game items and other NFTs.  Users, who have contributed to the creation of a "Masterpiece", have the chance to receive a "Masterpiece-NFT". 

3.3 The User can tokenize in-game items (hereinafter: "Tokenized Game Items") and thus take them out of the game and transfer them to his Wallet. The in-game item is destroyed each time it is tokenized, leaving only the token. Tokenized Game Items cannot be used in-game. However, they can be reverse exchanged into in-game items for use in the game. During this process, the token is destroyed, leaving only the in-game item. For tokenization and the reverse exchange into in-game items, third-party fees may apply, including network fees and gas fees, over which VOYA Games GmbH has no control. The fees can be volatile and are usually displayed to the User in their Wallet prior to the transaction. The User can offer tokenized game elements on secondary markets. 

3.4 Use of the aforementioned functions requires that the User uses certain Third-Party Services, such as a supported non-custodial Wallet, Polygon, Opensea, etc., which are offered by third-party crypto service providers. The terms and conditions of use of these Third-Party Services shall be governed exclusively by the applicable contractual provisions between the User and the respective crypto service provider.

4. Conditions of service provision; ownership of NFT; rights of use and realization

4.1 The User's right to use the Online Game exists only within the framework of the current state of technology. VOYA Games GmbH may temporarily restrict access to the Online Game, if this is necessary with regard to capacity limits, the security or integrity of the Online Game or to carry out technical measures, e.g. maintenance work, and serves the proper or improved provision of services. In these cases, VOYA Games GmbH considers the legitimate interests of the User, e.g. by providing appropriate advance information about planned maintenance work on the Online Platform. Section 7 of the GTC remains unaffected.

4.2 As far as the Users use Third-Party Services, content or data of third-party providers for the use of the Online Game, VOYA Games GmbH does not assume any liability regarding their correctness, completeness or up-to-dateness. There is no contractual relationship between VOYA Games GmbH and the providers of Third-Party Services and the providers of Third-Party Services are not acting as vicarious agents or based on instructions of VOYA Games GmbH. VOYA Games GmbH has no technical, legal or organizational possibility to influence third party services. VOYA Games GmbH is not liable for any damage caused to the User by using third party services, e.g. in case of unavailability of blockchains or failed transactions. VOYA Games GmbH is also explicitly not liable for any fees claimed by third party providers and cannot refund them.

4.3 If the Online Platform, the Online Game, the game elements or other contents, materials or data are subject to intellectual property rights of VOYA Games GmbH or third parties, including trademarks, brands or copyrights, VOYA Games GmbH allows the User to use them within the scope of the contractual use. The User is not allowed to duplicate, edit, modify, decompile, reverse engineer or scrape the Online Platform, the Online Game, the game elements or their respective underlying software or User interface, interfaces or protocols, trademarks, logos or other intellectual property rights or to perform other actions that violate property rights of VOYA Games GmbH or third parties, unless this is necessary for the contractual use or based on mandatory legal regulations. Any rights to use the Online Platform, the Online Game, the game elements or other content, materials or data expire upon termination of the contract.

4.4 The provisions above do not apply to tokenized game elements which the User acquires on the Online Platform or on the secondary market. The User acquires unrestricted sole ownership of tokenized game elements, provided that such ownership can be cryptographically verified. Ownership is established by the smart contract on the Ethereum or the applicable blockchain, and grants the User the right to use the tokenized game elements free of charge and without restriction for the following purposes: (i) for purposes of private, non-commercial use, (ii) for sale through secondary markets, provided that they cryptographically verify the ownership of the tokenized game elements, (iii) for use in the context of crypto services that enable the use, realization and participation of the User, provided that they cryptographically verify the ownership of the tokenized game elements, and (iv) for commercial use, VOYA Games GmbH grants to the User the transferable and non-exclusive right of use and realization, unlimited in time, territory (worldwide) and content, to the artwork of the tokenized game elements for purposes of creating merchandising and other complementary products. For clarification, minting of NFT based on the artworks is not permitted. The User's rights set forth in (i) through (iv) above shall terminate upon the cryptographically verified transfer of the tokenized game elements to a third party, who shall then acquire rights (i) through (iv).

4.5 If the User provides VOYA Games GmbH with feedback, recommendations and suggestions regarding the game design or functions of the Online Platform, VOYA Games GmbH is entitled to use, exploit and integrate this content into the product free of charge and without limitation in time, territory and content. However, VOYA Games GmbH is not obligated to integrate this content into the product.

5. Fees; participation in the secondary market

5.1 VOYA Games GmbH does not charge any fees for the use of the Online Platform and the App. However, participation in the Online Game may require the purchase of game elements. The exchange of in-game items into tokens and the reverse exchange of tokens into in-game items (tokenization, see section 3.3 above) may trigger fees from third-party providers, e.g. Polygon (transaction free, gas fee, etc.). These fees are charged by the third-party provider.

5.2 As far as VOYA Games GmbH charges a fee for the purchase of individual game elements, these fees will be communicated to the User. VOYA Games GmbH can change prices at any time and will inform the User in time.

5.3 For the purchase of game elements on secondary markets operated by third-party service providers, additional fees may be charged in addition to the purchase price. The fees depend on the contractual provisions between the User and the respective third-party service provider. VOYA Games GmbH has no influence on or control over these third-party fees. VOYA Games GmbH receives a share for all transactions in the secondary market. This share is directly transferred to VOYA Games GmbH by the third-party service provider. 

5.4 The User shall be responsible for any applicable tax on such sale. All fees, taxes, duties and expenses incurred by the User in connection with the ownership, use or purchase and sale of Tokens or NFTs shall be borne by the relevant User to the extent that the User is liable for the tax. To the extent that a transaction between VOYA Games GmbH and the User is subject to VAT or other relevant national/local sales tax for which VOYA Games GmbH is liable to the relevant tax authority and the tax has arisen due to the User's non-compliance with the Terms of Use (e.g. because the User qualifies as a VAT-registered entrepreneur under the law of a participating state), such VAT or other relevant national/local sales tax shall be additionally payable by the Buyer.

6. Contract term and termination of contract

6.1 The contract term begins when the User registers on the Online Platform (if applicable,with his Wallet) or downloads the App. 

6.2 The User can terminate the User contract at any time without notice by disconnecting and communicating the termination in text form. VOYA Games GmbH can terminate the User contract at any time with a notice period of 30 days. The right of the parties to extraordinary termination remains unaffected. VOYA Games GmbH will grant the User the possibility to transfer in-game items into his Wallet. In case of termination of the User contract by VOYA Games GmbH, the User will no longer be able to access the Online Game and the in-game items. The termination of the User contract does not affect the User's ability to dispose of his digital assets in his Wallet.

7. Liability of VOYA Games GmbH; force majeure

7.1 VOYA Games GmbH is liable for damages - regardless of the legal reason - in case of intent and gross negligence of VOYA Games GmbH, its legal representatives, executive employees or other vicarious agents.

7.2 In case of simple negligence VOYA Games GmbH is only liable for damages resulting from injury to life, body or health and for damages resulting from the breach of an essential contractual obligation (an obligation that ensures the proper execution of the contract of use in the first place and on the compliance with which the contractual partner regularly relies and may rely), whereby in the latter case of breach of an essential contractual obligation the liability of VOYA Games GmbH is limited to the compensation of the foreseeable, typically occurring damage.

7.3 The limitations of liability according to section 7.1 and section 7.2 do not apply if VOYA Games GmbH has given a warranty or fraudulently concealed a defect of the contractual services. These limitations of liability also do not apply to claims of the User according to the product liability law and applicable laws for the protection of personal data.

7.4 If the User suffers damages from the loss of data, VOYA Games GmbH is not liable for this, as far as the damages would have been avoided by a regular and complete backup of all relevant data by the User.

7.5 VOYA Games GmbH takes all possible measures to enable the User to access the Online Game. In case of disturbances of the technical infrastructure, the internet connection or the blockchain, VOYA Games GmbH is liberated from the obligation to perform. This also applies if VOYA Games GmbH is prevented from offering the services due to force majeure or other circumstances, the elimination of which is not possible or economically unreasonable for VOYA Games GmbH.

8. Exemption

8.1 The User indemnifies VOYA Games GmbH from all claims, which other Users or other third parties assert against VOYA Games GmbH because of the use of the Online Game or other services by the User for violation of their rights.

8.2 In this case, the User assumes the costs of the necessary legal defence of VOYA Games GmbH including all court and attorney fees in the legal amount. This does not apply if the User is not responsible for the infringement.

8.3 The User is obliged to provide VOYA Games GmbH immediately, truthfully and completely with all information necessary for the examination of the claims and a defence in case of a claim by third parties.

9. Data protection

VOYA Games GmbH informs the User about the processing of personal data by VOYA Games GmbH including the transmission to third parties and the rights of the User as data subject in the data protection information.

10. Final provisions

10.1 VOYA Games GmbH is entitled, with a notice period of four weeks, to transfer its rights and obligations from the User contract in whole or in part to third parties. In this case, the User has the right to terminate the contract without notice.

10.2 Should individual provisions of these GTC be or become void or ineffective in whole or in part, this shall not affect the validity of the remaining provisions. The void or ineffective provisions shall be replaced by the statutory provision. If there is no statutory provision (regulatory gap), or if the statutory provision would lead to an unacceptable result, the parties shall enter into negotiations to replace the void or invalid provision with a valid provision that comes as close as possible to it in economic terms.

10.3 The contract of use including these GTC shall be governed by German law. The application of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods is excluded. For consumers domiciled in the EU, the mandatory provisions of the consumer protection law of the member state in which the consumer is domiciled shall also apply, provided that these are more advantageous for the consumer than the provisions of the German law.

10.4 For Users who are merchants within the meaning of the German Commercial Code, a special fund under public law or a legal entity under public law, Berlin shall be the exclusive place of jurisdiction for all disputes arising from the contractual relationship.

10.5 In the event of a conflict between the content of the German and the English version of these GTC, the German version shall prevail.